I den fjerde direktesendte Ypsilonsamtalen får vi møte forfatter Ellen Hofsø og forfatter og journalist Bjørn Olav Nordahl. Ellen har skrevet flere bøker om kulturmøter og spenninger fra nordnorsk miljø, særlig i de to siste bøkene Elvesang og Soldråper der hun skriver om skjebnen til samer og spesielt kvenske barn. Bjørn Olav Nordahl har sin barndom og oppvekst i adventistkirken og har hentet tema derfra til boken Nesten til stede. – Boktittelen beskriver hvordan jeg befant meg mellom ulike verdener, i en slags mellomtilsand, forteller Bjørn Olav Nordahl. Ellen Hofsø kom til å forstå og lære om samebefolkningens situasjon i fornorskningspolitikken da hun ble student i sosionomstudiet. Programmet avsluttes med et musikkinnslag fra Drammen kulturskole. Det er Juni Hunstad og Helene Wetterhus som spiller Palchebels Canon arrangert for to fioliner. I denne samtalen vi snakke om personlige erfaringer med kulturmøter og motsetninger både fra religiøse- og andre av livets sider. Samtalen arrangeres i samarbeid med Mjøndalen bibliotek ved Martin Nordli. Samtalen strømmes direkte til Facebook og Youtube og Ahmet Dogan er teknisk produsent. Samtalen blir også publisert som en episode av Ypsilonsamtaler samme kveld.