Ivar Flaten DIALOG

Mehda Zolfaqari flyktet fra Iran sammen med sine foreldre da hun var 8 år gammel. Familien kom til Steinkjer som kvoteflyktninger og flyttet senere til Oslo. Mehda har journalistutdanning fra Australia, er tolk – og forteller. Hun har vært aktiv i dialogmiljøet blant annet som ansatt i Samarbeidsrådet for tros- og livssynssamfunn. De siste ti årene har hun jobbet som selvstendig kunstner. I 2014 ble fortellingen om Abraham skapt sammen med Per Jostein Aarsand og har senere turnert landet rundt i Den kulturelle skolesekken. Publikum hører at historiene, slik de formidles i islamsk- og jødisk/kristen tradisjon, utfyller hverandre. Nå er Mehda aktuell på Kilden teater i Kristiansand med forestillingen Historien om Maria i Koranen. Syriske Nawar Alnaddaf deltar med sang, oud og ney. I denne bonus-episoden av Ypsilonsamtaler forteller Mehda om forestillingen, om arbeidet med å formidle fortellingene fra Koranen, tradisjonsstoff og egne erfaringer. Et stort norsk publikum kjenner Kjetil Bang-Hansen og Svein TIndberg som i svært mange år har arbeidet på samme vis med bibelske fortellinger og tradisjoner. Mehda er en viktig kunstner med tilsvarende intensjon om å aktualisere og levendegjøre stoffet fra sin islamske tradisjon. Vi har også hatt det store gleden av å hørt begge i Drammen både hver for seg og sammen. Under Drammen Sacred i september 2021 deltok Kjetil Bang-Hansen og Svein Tindberg i en samtale med Erik Hillestad og Bjørn Olav Nordahl om religiøse tekster og tema på teaterscenen. Nå, på kvinnedagen 8. mars kan vi høre Mehda og Nawar i Fjell kirke. Denne samtalen ble tatt opp i Oslo den 3. mars i en pause fra Abraham-forstillingene for videregående skoler i Oslo.